من فکر میکنم
که سرانجام
پرندگان غایب
چنان آوازی خواهند خواند
که خاموشیشان
گوشها را
از هم خواهد درید
آنگاه
جغدها
مرا با خود خواهند برد
به دیاری دیگر
و آنهنگام خواهیم آموخت
که پرندگان و آوازشان را
آنگونه باور کنیم
که در هیچ چیزِ دیگر باور نبستهایم
اینجا و اکنون
هرگاه
در غیابِ تو
به خاموشی پرندهها گوش میسپارم
ویران میکند مرا
بهناگاه
آوای مقاومتناپذیرِ سکوتشان.
اریش فرید- پرندههای پنهان
که سرانجام
پرندگان غایب
چنان آوازی خواهند خواند
که خاموشیشان
گوشها را
از هم خواهد درید
آنگاه
جغدها
مرا با خود خواهند برد
به دیاری دیگر
و آنهنگام خواهیم آموخت
که پرندگان و آوازشان را
آنگونه باور کنیم
که در هیچ چیزِ دیگر باور نبستهایم
اینجا و اکنون
هرگاه
در غیابِ تو
به خاموشی پرندهها گوش میسپارم
ویران میکند مرا
بهناگاه
آوای مقاومتناپذیرِ سکوتشان.
اریش فرید- پرندههای پنهان
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر